top of page
  • Twitter
  • LinkedIn
Writer's pictureIan Mac Eochagáin

Irlantilainen tarjoaa ilmaisen lounaan

Kerro firmasi englantiin liittyvistä ongelmista – palkintona ilmainen lounas.

Ratkaisut ovat hanurista. Oikeasti Suomi tarvitsee ongelmia, paljon ongelmia, mitä mutkikkaampia, sitä parempi.

 

Tietenkin puhun lempiaiheestani eli englannin kielestä. Etsin nimittäin ongelmia, erityisesti sinun ongelmaasi. Mikä englannin kieleen liittyvä polttava ongelma sinulla ja sinun työpaikallasi on juuri nyt? Onko se esimerkiksi:

  • materiaalit, jotka ovat vain suomeksi mutta jotka pitäisi laatia myös englanniksi

  • huonosti kauan sitten tehdyt käännökset, jotka olisi syytä päivittää

  • pomon huterat esitystaidot englanniksi suursijoittajien edessä

  • yrityksesi verkkosivujen kirjavat oikeinkirjoitustavat

  • video, johon tarvitaan tekstitys englanniksi.

 

Tai jotain aivan muuta? Mikään ongelma ei ole liian pieni tai liian iso. Ongelmasi voi olla omassa päässäsi vielä sanoittamaton, tasolla ”en oikein tiedä, mikä on vialla, mutta jotain firmamme englannille pitäisi tehdä”. Ei haittaa – sellainenkin ajatus riittää mainiosti ongelmaksi.

 

Jaa huolesi kanssani. Kuuntelen mielelläni. Vielä parempi:

 

Ota minuun yhteyttä, niin tarjoan sinulle ilmaisen lounaan loppuvuoden aikana missä päin Suomea tahansa. Menemme syömään tasokkaaseen paikkaan. Kuuntelen englantiin liittyviä omia ja firmasi ongelmia. Keksimme yhdessä jonkin ratkaisun (joskin ongelmat ovat aina mielenkiintoisempia).

 

Eli toistan: ilmainen lounas tarjolla! Tässä ehdot:

  • edustat jotakin yritystä, yhteisöä tai yhdistystä, tai omaa yritystäsi

  • olet tavattavissa jossakin päin Suomea ennen tämän vuoden loppua

  • sinulla ja/tai työpaikallasi on ongelma, pieni tai iso, joka liittyy englannin kieleen. Liian pieniä ongelmia ei olekaan!

 

(Niin, kuka olenkaan? Irlantilaissyntyinen kääntäjä, joka myy englantia, joka ei hävetä. Lisää minusta täältä.)

 

Haluatko ilmaisen lounaan kanssani? Täytä lomake, kommentoi alle, soita minulle numeroon 044 313 2816 tai lähetä sähköpostia: ian@galvia.fi. Ja tätä kirjoitusta saa jakaa. Ilmaisia lounaita on rajoitetusti – toimi pian!

 

Ilmainen lounas englantiin liittyvistä ongelmista puhumista vastaan – mikä voisi olla parempi?


Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
bottom of page