Sääntely ei pelasta suomen kieltä eikä avaa maahanmuuttajille työmarkkinoita. Onneksi.

Miten ”palkittu” ihminen tai asia sanotaan englanniksi?

Jaan vanhoja virheitäni, jotta voisitte oppia niistä.

Olenko aina arvostellut suomalaisten huonoa englantia väärin perustein?

Sanassa on makean rapeaa ja jääkylmää suomalaisuutta.

Päättäjät juoksevat kieli pitkällä löysän rahan perässä – ja polttavat sitä turhaan englantiin. VAROITUS! TEKSTI KIRJOITETTU...

Suomessa virkamiehet palvelevat tsaaria eli englannin kielen etua, alamaiset menevät nöyrästi mukaan.

Käytetään ihania suomen sanoja turhan englannin sijaan!

Ilmaisesta pikaoppaasta opit, miten kannattaa kääntää ne luontevasti englanniksi.

Valtio käännyttää Suomea englanninkieliseksi. Mikä on ohjelman mukainen lopputulos? VAROITUS! TEKSTI KIRJOITETTU KÖKKÖSUOMELLA EIKÄ...

Pientenkin sanojen oikeilla englannin käännöksillä on merkitystä.

En viihdy kääntäessäni näitä hankalia sanoja englanniksi. VAROITUS! TEKSTI KIRJOITETTU KÖKKÖSUOMELLA EIKÄ SITÄ OLE TARKASTANUT SUOMEN...

Koska suomeksi on monta palkintoihin liittyvää sanaa, englanniksi vain pari.

Meidän pitää tehdä englannin sijaan suomesta ihan tavallinen näky suomalaisissa kaupungeissa.

Aiheena suomi maahanmuuttajakielenä ja avaimena integraatioon.

Kääntäjä ihmettelee suomalaisten rönsyilyä – ja toisaalta tiedon panttaamista.

Vähemmän englantia, enemmän suomea, enemmän vaatimuksia, enemmän pakkoa.

Finn-etuliite on merkki siitä, että yritys häpeää suomea ja suosii englantia.

Vaikka yksittäiset sanat ovat helppoja, merkitys niiden takana voi olla vaikeampi.

Suomalaisten vimma vetää kotimaiset kielet vessasta alas kauhistuttaa.